Appian Way Press

Welcome to Appian Way Press

Appian Way Press automates translations of classic Greek works from ancient Christian authors to readable English editions and makes them available for download.

There are a tremendous amount of works of early Christianity, valuable both to scholars and the church, that have either never been translated or only have old and difficult to understand translations that were published decades ago.

The Appian Way Press has decided to use tools from the ever-growing field of machine learning (ML) and specifically machine translation (MT), combined with the growing capability of large-language models (LLMs) to attack this problem.