New Book: Greek Readers Edition of 1 Apocr. Apoc. John

Rick Brannan

1AAJn-Cover-Amazon-001Over the past two years, off and on, I’ve been working on a new introduction and translation of the First Apocryphal Apocalypse of John (1AAJn) for the second volume of Tony Burke and Brent Landau’s New Testament Apocrypha: More Noncanonical Scriptures series.

A few months back, I realized I had most of the parts required to make a reader’s edition of 1AAJn. I had keyed in the text and assigned dictionary forms (lemmas), morphology, and English glosses. I could write code to generate the rest needed, and then do some editing on the result to produce something that could be published.

But why would anyone want a reader’s edition of this little-known text?

1AAJn-sample-002There are all sorts of reasons, but the basic reason is: The more Greek you read, the better your Greek will get. Even if the New Testament is…

View original post 235 more words

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s